Estàs en

Enquesta sobre el valencià al personal de l'Administració Autonòmica 2004 - Política Lingüística

Àrees

Fitxa tècnica

UNIVERS: col·lectiu format pel funcionariat i personal de l'Administració autonòmica valenciana, segons cens de la Generalitat

GRANDÀRIA DE LA MOSTRA: 1.030 entrevistes

MARGE D'ERROR ESTADÍSTIC: ± 3 %

INTERVAL DE CONFIANÇA: ± 95,5%

DISTRIBUCIÓ I ESTRATIFICACIÓ DE LA MOSTRA: entrevista personal adreçada als òrgans de l'Administració autonòmica

REALITZACIÓ DEL TREBALL: 2004 (novembre – desembre)

DIRECCIÓ DEL PROJECTE: Rafael L. NINYOLES, Sociòleg. Cap del Servei d'Investigació i Estudis Sociolingüístics. Àrea de Política Lingüística

TREBALL DE CAMP: DUP TRES SL

PROCÉS DE DADES: TESI, SA

DADES DE CONEIXEMENT DEL VALENCIÀ


Base (N): 1036	Entén	Sap parlar	Sap llegir	Sap escriure
Gens	0,3 %	9,4 %	5,0 %	17,6 %
Un poc	9,2 %	34,9 %	19,3 %	41,9 %
Prou bé	90,5 %	55,7 %	75,7 %	40,5 %


On ha aprés...	A parlar Base (N): 939	A llegir Base (N): 984	A escriure Base (N): 854
A casa, amb la família	51,1 %	10,8 %	7,3 %
Amb les amistats, el barri	11,7 %	2,0 %	0,7 %
Autoaprenentatge	7,9 %	24,0 %	12,8 %
Mitjans telemàtics	0,2 %	0,6 %	0,2 %
Cursos (valencià)	28,9 %	62,6 %	79,0 %
Altres	0,2 %	0,0 %	0,0 %


Assisteix o ha assistit a cursos de valencià
Sí		92,5 %
No		7,4 %
Quins? Base: qui sí assisteix o ha assistit a cursos de valencià (N: 923)
Sistema educatiu reglat	18,6 %	Cursos d'associacions de pare i/o mares	0,1 %
Cursos funcionariat	85,6 %	Cursos en centres de formació	1,7 %
Cursos a la Universitat	10,7 %	Altres	2,2 %
Cursos de sindicats	0,4 %	NS / NC	0,0 %


Ha obtingut cap certificat de coneixement del valencià? Base: qui sí assisteix o ha assistit a cursos de valencià (N: 923)
Sí		89,5 %
No		10,5 %
NS / NC		0,0 %
Quins Base: qui sí ha obtingut Certificat de coneixements del valencià (N: 826)
Certificats JQCV	98,5%
		Oral	25,8 %
		Elemetal	40,8 %
		Mitjà	38,4 %
		Superior	13,4 %
		Llenguatge Administratiu	2,8 %
		Correcció de textos	0,5 %
		Llenguatge als Mitjans de comunicació	0,2 %
Certificats de l'Escola Superior d'Idiomes	1,4%
		Cicle Elemental de valencià	0,6 %
		Aptitud de valencià	0,8 %
		Altres certificats	1,6 %
NS / NC	0,1%


Considera els cursos aplicables per al seu treball Base (N): 1036
Gens	11,6 %
Un poc	28,0 %
Prou	57,2 %
NS / NC	3,2 %


En el futur...	Pensa assistir a cursos de valencià per al funcionariat	Pensa utilitzar altres sistemes d'aprenentatge
Sí, segur	54,1 %	30,9 %
Potser	21,0 %	30,8 %
No crec	11,4 %	18,4 %
No, segur	12,7 %	17,3 %
NS / NC	0,8 %	2,6 %


Quant a l'horari d'aquests cursos, vosté creu que haurien de realitzar-se
En horari de treball	80,7 %
Fora d'horari	5,4 %
Li té igual	12,4 %
NS / NC	1,5 %

VALORACIONS RESPECTE A L'ÚS DEL VALENCIÀ


Conéixer el valencià és útil, actualment, per a una millor formació dins de l'Administració?
Sí, per a una millora del servici	65,9 %
Sí, per a la promoció dins l'Administració	25,0 %
No, per a res	7,1 %
NS / NC	1,9 %


El valencià serà en el futur més, igual o menys necessari per a l'Administració del que és ara
Més necessari	50,0 %
Igual de necessari	36,0 %
Menys necessari	7,6 %
NS / NC	1,9 %


En general, actualment el valencià es parla i/o s'usa...	A l'Administració autonòmica	En documents públics	En el conjunt de la societat
Gens	11,2 %	24,0 %	8,0 %
Un poc	68,5 %	53,1 %	68,8 %
Prou	19,7 %	22,1 %	21,4 %
NS / NC	0,6 %	0,8 %	1,8 %


Creu que el valencià s'usa actualment...	En la societat	En l'Administració
Més que abans	62,5 %	63,7 %
Igual que abans	23,1 %	24,1 %
Menys que abans	11,0 %	8,8 %
NS / NC	3,4 %	3,4 %


Coneix les disposicions de la Llei d'Ús i Ensenyament del Valencià referents a la normalització lingüística de l'Administració autonòmica?
Sí		40,4 %
No		59,4 %
NS / NC		0,2 %
Podria resumir els aspectes essencials d'aquesta llei? Base (N): 419
Foment del valencià a l'Adm. pública	21,7 %	Foment del valencià a l'ensenyament	8,0 %
Obligació de conéixer/parlar en valencià	16,7 %	Normalització lingüística	5,0 %
Obligació d'atendre el públic en valencià	19,3 %	Delimitació d'àmbits territorials	4,3 %
Dret de parlar i ser atés en valencià	13,8 %	Altres	1,9 %
Equiparar amb el castellà/cooficialitat	11,5 %	NS / NC	30,5 %
Bilingüisme als documents escrits	10,0 %	-


En la seua opinió, el valencià s'usarà en el futur...	En la societat	En l'Administració
Més que ara	53,1 %	57,7 %
Igual que ara	29,8 %	28,1 %
Menys que ara	10,1 %	7,1 %
NS / NC	6,9 %	7,0 %


En relació amb el seu lloc concret de treball, creu que el valencià és...
Molt important	17,2 %
Prou important	22,5 %
Mitjanament important	27,8 %
Poc important	24,0 %
Gens important	8,3 %
NS / NC	0,2 %


Factors més importants per a estendre el valencià a l'Administració per ordre de preferència
Aprenentatge gratuït en hores de treball	35,7 %
Incentius econòmics	8,6 %
Possibilitats de promoció professional	28,0 %
Major conscienciació del personal	22,6 %
Major coneixement de la normativa legal	1,4 %
Aprenentatge gratuït fora d'hores de treball	1,1 %
Voluntat política	0,9 %
Altres	1,0 %
NS / NC	0,9 %

DADES D'ÚS DEL VALENCIÀ


Vosté, individualment i pel que fa al seu treball, usa el valencià
Més que abans	37,5 %
Igual que abans	53,9 %
Menys que abans	6,9 %
NS / NC	1,6 %


En la seua activitat laboral normal, en quina llengua parla	amb company/es	amb el públic
Sempre en valencià	6,7 %	3,8 %
Més en valencià que en castellà	14,5 %	8,9 %
Indistintament	16,4 %	34,2 %
Més en castellà que en valencià	23,3 %	20,9 %
Sempre en castellà	39,2 %	28,7 %
NS / NC	0,0 %	3,6 %


Quina va ser la seua llengua familiar?
Valencià	36,9 %
Castellà	65,9 %
Altres	0,5 %


Creu que el funcionariat hauria de conéixer, en el futur, el valencià?
Sí		92,0 %
No		4,3 %
NS / NC		3,7 %
Per què sí? Base (N): 953		Per què no Base (N): 45
És llengua oficial	18,7 %	No és necessari	31,1 %
És la nostra llengua	14,7 %	No s'usa	22,2 %
És la llengua de la comunitat	7,5 %	El castellà és comú a tota persona	26,7 %
Comunitat bilingüe	5,5 %	Altres	20,0 %
Per a millorar el servei públic	16,3 %	NS / NC	4,4 %
Per atendre el públic en valencià	16,5 %
Vivim a la Comunitat Valenciana	9,8 %
Treballem a la Generalitat Valenciana	7,0 %
Per promoure i defensar la llengua	9,2 %
Per obligació legal	8,0 %
Patrimoni cultural	4,1 %
Majoria valencianoparlant	2,7 %
És necessari	3,1 %
Altres	1,9 %
NS / NC	1,3 %


Respecte a l'actualitat, el valencià hauria d'usar-se en el futur...	A l'Adm. Autonòmica	En el treball company, caps	En documents	Amb el públic	En la societat
Més	73,0 %	59,2 %	67,1 %	64,5 %	67,1 %
Igual	22,5 %	35,6 %	28,2 %	31,1 %	27,5 %
Menys	2,6 %	2,5 %	3,3 %	2,6 %	3,0 %
NS / NC	1,9 %	2,6 %	1,4 %	1,8 %	2,4 %